الشيخ عباس القمي ( مترجم : آيت الله كمره اى )
43
نفس المهموم ( در كربلا چه گذشت ) ( فارسي )
بر زمين افتادى و ستوران تو را زير سم گرفتند و طاغيان زير شمشير بران تا عرق مرگ بر پيشانيت نشست و در بستر احتضار افتادى و زير چشم به خيمهگاه خود نگران بودى و از خاندانت به خود مشغول بودى » . ( 1 ) علم و دانش او : بايد دانست كه علوم اهل بيت ، الهامى است ، نياز به درس ندارد و امروز و ديروزش يكسان است و به قياس و فكر و حدس نيازى ندارند ، نمونهء معارف و علومشان از دريافت بشرى دور است ، كسى كه خواهد پرده بر فضائل آنان كشد به كسى ماند كه خواهد روى آفتاب بپوشد ، بايد به خود هموار كرد كه ايشان در عالم شهود غيب را معاينه كنند و در خلوتخانهء عبادت ، حقائق معارف را دريابند و برتر از آنند كه اولياء و دوستانشان معتقدند ، در برابر استفادهجويان و آزمايش كنندگان وقفه نكردند و درنماندند و سستى نداشتند . ( 2 ) به احوال و گفتار هر كدام تدبّر كنى ، يكتاى عصر خويش بوده و در امتيازات و مفاخر از اول تا آخر مصدّق يكديگرند چون زبان به گفتار بركشند و ديگران زبان در كام كشند ، و چون بگويند ديگران بايد گوش كنند ، هر دوندهاى به گرد آنها نرسد و هدف آنها را درنيابد و به روش آنان موفق نشود ؛ اينها خصائصى است كه آفريننده بدانها عطا فرموده و مخبر صادق آنان اعلام كرده و دربارهء ايشان رفع شبهه نموده و فضل و برترى آنها را به صراحت ستوده تا نيازى به